KABINY SYMULTANICZNE DLA TŁUMACZY

Proponujemy solidne, a jednocześnie estetyczne kabiny, ułatwiające pracę i zachowanie koncentracji tłumaczom i lektorom podczas różnego rodzaju spotkań, konferencji czy kongresów.

Nasze kabiny do tłumaczeń symultanicznych określane również jako kabiny konsekutywne czy kabiny lektorskie, produkowane są od 1999 roku i cieszą się dużym powodzeniem w Polsce i krajach Unii Europejskiej.

Dostępne są w kilku wariantach o różnej liczbie stanowisk.

Zalety oferowanych kabin dla tłumaczy

Według opinii firm oraz tłumaczy, którzy korzystają z naszych konstrukcji, jest to najlepszy, spełniający wszelkie oczekiwania produkt.

Wykonane z wysokiej jakości materiałów, oprócz efektownego wyglądu wyróżniają się lekkością i łatwością transportu oraz montażu, a przede wszystkim zapewniają komfortowe warunki pracy dla tłumaczy i lektorów. Umożliwiają również kontakt słuchowy i wzrokowy z uczestnikami obsługiwanego spotkania.

Normy i atesty kabin

Proponowana przez nas kabina symultaniczna, konsekutywna czy lektorska, spełnia normy ISO 4043 w zakresie właściwości akustycznych, co gwarantuje izolację dźwiękową różnych, używanych jednocześnie języków.

Posiada również certyfikat CE oraz atest Państwowego Zakładu Higieny.

Jako jedyna w Polsce dysponuje aprobatą Ministerstwa Spraw Zagranicznych.

Nasze kabiny obsługiwały wszystkie konferencje w czasie Prezydencji Unii Europejskiej w Polsce.